En ängel som log och vände om

23 Jan

Igår dog min kusins dotter Sofia. Hon föddes alldeles för tidigt, men jag trodde ändå att det skulle lösa sig till slut. Bara tanken på att det inte skulle göra det kändes fruktansvärd. Jag har fått erfara hur det känns att vaka över ett sjukt barn och tänka den tanken och det var olidligt, det min kusin går igenom  nu är olidligt. Inget jag säger eller gör kan göra någon skillnad för min kusin, det vet varenda förälder.

En dikt jag önskar jag kunde översätta till italienska:

En liten ängel 

Var inte arg lilla mamma 
jag var tvungen att gå. 
När dom klippte banden, 
orkade inte mitt hjärta att slå. 

Älskade pappa, 
mitt liv blev så kort. 
Ta hand om varandra, 
när jag flyger bort. 

Jag vet att ni gråter 
och det finns ingen tröst, 
men lyssna till era hjärtan 
och ni kommer höra min röst. 

jag finns inte bland er, 
men jag finns ändå 
Jag hör era böner 
och älskar er så! 

-Okänd

2 svar till “En ängel som log och vände om”

  1. H 24 januari, 2012 den 15:40 #

    Tårarna rinner, vilken otrolig smärta att bara höra talas om och ännu mer ofattbar att behöva bära.
    Dikten var sorgligt underbar.

    • Daniela 17 februari, 2012 den 01:47 #

      Ja fy :(

Lämna en kommentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

You are commenting using your Twitter account. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

You are commenting using your Facebook account. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.